The main device (symbol) in the Zabawa blazon is the chequy. The three main tinctures (colors) are azure, gules and argent .
The bright, strong blue color in Heraldry is known in English as azure, and similarly in other European languages – azul in Spanish, azurro in Italian and azur in French. The word has its roots in the Arabic word lazura, also the source of the name of the precious stone lapis lazuli 1A Glossary of Terms used in British Heraldry, J.H. Parker, Oxford, 1894, Entry:Azure. Despite this, those heralds who liked to associate colours with jewels chose instead to describe blue as Sapphire. According to Wade, the use of this colour symbolises “Loyalty and Truth” 2The Symbolisms of Heraldry, W. Cecil Wade, George Redway, London, 1898 P36.
The bold red colour on a heraldic shield is known as gules. It has a long history within heraldry, it is known that one of those who besieged the scottish castle of Carlaverock in 1300 was the French knight Euremions de la Brette who had as his arms a simple red shield.3The Siege of Carlaverock, N. Harris, Nichols & Son, London, 1828, P180. The word gules is thought to come from the Arabic gule, or “red rose” 4Boutell’s Heraldry, J.P. Brooke-Little, Warne, (revised Edition) London 1970, P 313. Later writers associated it with the precious stone ruby and the metal iron 5Understanding Signs & Symbols – Heraldry, S. Oliver & G. Croton, Quantum, London, 2013, P53, perhaps because of the red glow of iron in the heat of the blacksmith’s forge.
Argent is the heraldic metal Silver and is usually shown as very pure white. It is also known more poetically as pearl, moon (or luna) 6Understanding Signs & Symbols – Heraldry, S. Oliver & G. Croton, Quantum, London, 2013, P53. In a sketch or drawing it is represented by plain, unmarked paper 7A Glossary of Terms used in British Heraldry, J.H. Parker, Oxford, 1847, P11.
Chequy (a word with a surprising number of different spellings!) is what is known as a treatment, a repeating pattern usually used to fill the whole background of the shield with a series of alternately coloured squares 8A Glossary of Terms used in British Heraldry, J.H. Parker, Oxford, 1894, Entry:Chequy. These squares are usually quite small (there should be at least 20 in total), giving the appearance of a chess board, but any combination of colours may be used. It can also be used as a patterning on some of the larger ordinaries, such as the pale and fess, in which case there are three rows of squares. Wade, an authority on heraldic meaning groups chequy with all those heraldic features that are composed of squares and believes that they represent “Constancy”, but also quotes another author Morgan, who says that they can also be associated with “wisdom…verity, probity…and equity”, and offers in evidence the existence of the common English saying that an honest man is a ”Square Dealer” 9The Symbolisms of Heraldry, W. Cecil Wade, George Redway, London, 1898 P100.